cosas que estan en mi corazon !!

Rammstein - Stirb nich vor mir (Don't die before I do)

Die Nacht öffnet ihren
Schoß Das Kind heißt
Einsamkeit Es ist kalt und
regungslos Ich weine leise
in die Zeit Ich weiß nicht
wie du heißt Doch ich weiß
dass es dich gibt Ich weiß
dass irgendwann irgendwer
mich liebt. He comes to
me every night No words
are left to say With his
hands around my neck I
close my eyes and pass away.
I don't know who he is
In my dreams he does exist
His passion is a kiss And
I can not resist. Ich warte
hier Don't die before
I do Ich warte hier
Stirb nicht vor mir.
I don't know who you are
I know that you exist
Stirb nicht Sometimes l
ove seems so far
Ich warte hier Your love
I can't dismiss Ich warte hier.
Alle Häuser sind verschneit Und
in den Fenstern Kerzenlicht D
ort liegen sie zu zweit Und
ich Ich warte nur auf dich.
Ich warte hier Don't die before
I do Ich warte hier Stirb nicht vor mir.
I don't know who you are I know that you
exist Stirb nicht Sometimes love seems so far
Ich warte hier Your love I can't dismiss.
Stirb nicht vor mir.
---------------------------------
Rammstein - No te mueras antes que yo
La noche abre su regazo El niño se
llama soledad Hace frío y todo está
inmóvil Lloro sutilmente en el tiempo
No se como te llamas
Pero se que existes
Se que alguna vez Alguien me amará.
Él viene hacia mi cada noche
No hay más palabras que decir
Con sus manos alrededor de mi cuello
Cierro mis ojos y muero. No se quien es él
En mis sueños él existe Su pasión es un beso Y no me puedo resistir.
Espero aquí No te mueras antes que yo
Yo espero aquí No te mueras antes que yo.
No se quien eres Yo se que existes
No te mueras A veces el amor parece tan lejano
Yo espero aquí De tu amor no me puedo despedir
Yo espero aquí.
Todas las casas están cubiertas por la nieve Y
en las ventanas luces de velas Allá están ellos
de a dos Y yo Yo te espero solo a ti.
Yo espero aquí No te mueras antes que yo
Yo espero aquí No te mueras antes que yo.
No se quien eres Yo se que existes No te mueras
A veces el amor parece tan lejano Yo espero aquí
De tu amor no me puedo despedir. No te mueras antes que yo.

Márcame la piel,
Insiste si me quieres convencer
Que acariciando el aire
Tendras en mi mirada una respuesta para ti.

Márcame la piel,
Insiste si me Quieres convencer
Que no todo es perfecto
Que si te equivocaste,
Ya no sabes si morir en el intento.

Siempre es asi
No es cuestión de amor
Siempre es asi
Juega en mi sudor,
Mi corazón puede aguantarte
Y me convences cuando quieras
Que te piense no me mientas
Solo marcame la piel

Márcame la piel,
Insiste si me quieres convencer
Que no todo es perfecto
Que si te equivocaste
Ya no sabes si morir en el intento

Siempre es asi
No es cuestión de amor
Siempre es asi
Juega en mi sudor,
Mi corazón puede aguantarte
Y me convences cuando quieras
Que te piense no me mientas
Solo marcame la piel
Que abriga con mi sangre,
El frío de tu aire
Lo tibio de una sensación

Siempre es asi
No es cuestión de amor
Siempre es asi
Juega en mi sudor,
Mi corazón puede aguantarte
Y me convences cuando quieras
Que te piense no me mientas
Cuando quieras que te piense no me mientas
Marcame la piel

Yo no vi las flores marchitar,
ni ese frío en tus ojos al mirar,
no, no vi la realidad,
me ibas a dejar.

Dicen que la vida no es como la ves,
para aprender hay que caer,
para ganar hay que perder,
lo di todo por tí.

Lloré y lloré y juré que no iba a perderte,
traté y traté de negar este amor tantas veces, baby.

Si mis lágrimas fueron en vano,
si al final yo te amé demasiado,
como yo, como yo, nadie te ha amado.

Cada hora una eternidad,
cada amanecer un comenzar,
ilusiones nada más,
qué fácil fue soñar.

Tantas noches de intimidad,
parecían no acabar,
nos dejamos desafiar,
y hoy nada es igual.

Sé que en verdad el amor al final siempre duele,
no lo pude salvar y hoy voy a pagarlo con creces, oh.

Si mis lágrimas fueron en vano,
si al final yo te amé demasiado,
como yo, como yo, nadie te ha amado.

Esta vez la pasión ha ganado,
y por eso, sigo esperando,
como yo, como yo, nadie te ha amado.

Lloré y lloré y juré que no iba a perderte,
traté y traté de negar este amor tantas veces, oh no.

Si mis lágrimas fueron en vano,
si al final yo te amé demasiado,
como yo, como yo, nadie te ha amado.

Esta vez la pasión ha ganado,
y por eso, sigo esperando,
como yo, como yo, nadie te ha amado.

Se que un día te dije
que jamás iba a fallarte pero hoy,
no se ni en dónde estoy menos a dónde voy.
Y es que mas que curarme estas drogas
solo logran enfermarme mas…
que te extraña que mañana pueda ser un poco peor,
seré frió pero honesto cada vez que yo te digo que

No puedo prometer un “por siempre”
ni siquiera se si puedo un “hoy”,
todo lo que diga esta noche olvídalo…

Sognaré contigo si puedo dormir,
las noches son largas desde aquel día
en el que yo te conocí…

O nací enamorado o en verdad nunca lo he estado
y no es que no crea en el amor, simplemente así soy.
Si decir “mañana” es predecir y decir “perfecto” es mentir
porqué no mejor sentir
estos labios, estas manos
que no paran aunque estoy tan débil de intentarlo y fallar tanto,
las marcas en mis brazos dicen:

No puedo prometer un “por siempre”
ni siquiera se si puedo un “hoy”,
todo lo que diga esta noche olvídalo…

Sognaré contigo si puedo dormir,
las noches son largas desde aquel día
en el que yo te conocí…
Mi ángel de la guarda aguarda en tu cama
lo envié a cuidarte, por tu bien alejarte
para siempre de mi…

Y no me arrepiento de nada que hice ayer
me arrepiento de lo pude haber hecho, haber dicho
y ya no podré hacerlo jamás…

No puedo prometer un “por siempre”
ni siquiera se si puedo un “hoy”,
Todo lo que diga ésta noche…ésta noche…

Sognaré contigo si puedo dormir,
las noches son largas desde aquel día
en el que yo te conocí…
Mi ángel de la guarda aguarda en tu cama
lo envié a cuidarte, por tu bien alejarte
para siempre de mi…

Duerme soñando,
Con tus ojos tan plenos, despiertos,
Con tu corazon lleno y radiante,
Alucinante, tan lleno de amor

La vida. La vida. La vida, que es la vida
En tratar de entenderla, se nos va la propia vida,
Tan simple y tan fuerte, tan llana mente suerte,
Lo que acontece, preparacion de la muerte.

Pero es absurdo ocuparte de este estudio,
Cada año,segundo a segundo,
No es tan profundo,dormir soñando

Es la respuesta, tal vez es erronea,
Tal vez es correcta, sueña a la par del presente y no del futuro,
Porque de esto nunca estas tan seguro,

Aca, tus enojos, existes y eres libre, afuera tus despojos;
Llena tus maletas de responsabilidad,
deja para mañana tu personalidad.
Mas si tu sientes una contradiccion,
que al dormir te despiertas, y al despertar te duermes,
tal vez si lo dices no eres tan inteligente.

La gente solo observa la ropa y los hechos,
Mas nunca sienten lo que hay dentro de sus pechos.
No existe entre ellos una real conexión,
Pues creen tener siempre la razon?
La razon justa y procesadora,
De lo correcto que se hace cada hora.

Pero en este sueño tu estas sumergido,
Mas no te sientas nunca afligido,
Porque con en este sueño tu estas protegido,
Y aunque te sientas un poco distante
Tu alma lo dice a cada instante.

Coro:
Duerme soñando con tus ojos tan plenos, despiertos,
Con tu corazon lleno y radiante,
Alucinante, tan lleno de amoooor
lleno de amooor
lleno de amooor
lleno de amooor,
Hey!!!!!!!

la vida, la vida, la vida,que es la vida
En tratar de entenderla, se nos va la propia vida,
"la vida, la vida, la vida,que es la vida
En tratar de entenderla, se nos va la propia vida,

No estoy tan convencido de vivir en esta vida,
No estoy tan convencido de vivir en esta vida,
No estoy tan convencido de vivir en esta vida,
No estoy tan convencido de vivir,

coro:

Que yo no lo sabia, quien me lo iba a decir
que solo con tu sonreír
inundarías todo mi ser de alegría
y yo no lo sabia que me podia encontrar
algo tan dulce como tú.

Eres lo más bonito que he visto en mi vida.
Y yo no lo sabia, y si me vuelvo loco es al sentir
que hay tantas cosas que vivir,
y yo sin ti no lo sabía.

Por la calle no hago más que sonreir.
Y es que todo el tiempo estoy pensando en ti,
Que le voy a hacer?
Es curioso como hay dias en los que,
Todo es magia todo es arte y ya lo ves,
no puedo callar ,ni dejar de ser
el loco que está rendido aquí a tus pies.

Y yo no lo sabía...
quien me lo iba a decir
que solo con tu sonreír
inundarías todo mi ser de alegría
y yo no lo sabia que me podia encontrar
algo tan dulce como tú.
Eres lo más bonito que he visto en mi vida.
Y yo no lo sabia, y si me vuelvo loco es al sentir
que hay tantas cosas que vivir,
y yo sin ti no lo sabía.

Aunque hable la gente solo oigo tu voz.
Completamente borracho por tu amor.
¡Que pesado estoy!
Pero es que tampoco me quiero callar.
Mas bien al contrario, yo quiero gritar
que soy muy feiz si estás junto a mi.
Te quiero a morir. Estoy loco por ti.

Y yo no lo sabía...

Y yo no lo sabía! Y yo no lo sabía!
Y yo no lo sabía! Nooooooo.....!

Una noche yo recuerdo
el lugar estaba lleno
cantando a los muchachos

Yo la vi desde muy lejos
la verdad ya ni me acuerdo
de lo que estaba cantando

ya queria que se acabara
se acabara la tocada
para asi llegar con ella
todo el tiempo la buscaba
y yo no la encontraba
ya se fue con un canaya

Oye ongi
dime que voy a hacer?
que solo con verla me enamore
se que se oye tonto pero asi es
no la encuentro pero asi lo es

has de cuenta no existio
ya te ha roto el corazon(x2)

entre tanta tanta raza
se me hizo ya mirarla
mientras yo me le acercaba
la bese como si nada
ella solo dijo basta
guacala estas en panda

Oye ongi
dime que voy a hacer?
que solo con verla me enamore
se que se oye tonto pero asi es
no la encuentro pero asi lo es

has de cuenta no existio
ya te ha roto el corazon(x6)

Finge que te importo un poco
que me pones atencion
finge que estas escuchando
a este humilde servidor
finge que me conocieras
que no es una noche mas

vendedora de caricias
ayudame a olvidarla
que esta noche estoy muy solo
y yo no quiero recordarla no no
vendedora de caricias
quedate media hora mas
que esta noche estoy muy solo
y no me quiero suicidar

finge que soy importante
que soy todo para ti
finge que me quieres mucho
que conmigo eres feliz
finge que soÑamos juntos
con estrellas sobre el mar

vendedora de caricias
ayudame a olvidarla
que esta noche estoy muy solo
y yo no quiero recordarla no no no
vendedora de caricias
quedate media hora mas
que esta noche estoy muy solo
y no me quiero suicidar

finge que esto no es lo mismo
que es diferente a los demas
finge que no te has cansado
de este tonto trovador
finge que yo soy tu todo
y que no existe nada mas

vendedora de caricias
ayudame a olvidarla
que esta noche estoy muy solo
hoy no quiero recordarla
vendedora de caricias
ayudame a olvidarla
que esta noche estoy muy solo
hoy no quiero recordarla
vendedora de caricias
quedate media hora mas
que esta noche estoy muy solo
y no me quiero suicidar
que esta noche estoy muy solo
y no me quiero suicidar
que esta noche estoy muy solo
y no me quiero suicidar
que esta noche estoy muy solo
y ella no va a regresar

Vuelve el tiempo que dejo
Tu memoria en mi cancion
Vivo en el limite, el eco de tu voz

Y te siento como algo imposible
recuerdo que.....

Prometi volver cada dia calido
se desliza para traer tu recuerdo liquido
me abraza la piel

En los dias como hoy
enre el mar y el corazon
vivo en el limite
el eco de tu voz

y te siento como algo imposible
recuerdo que....

Prometi volver cada dia calido
se deliza para traer tu recuerdo liquido
que me abraza para volver cada dia calido
se desliza para traer tu recuerdo liquido me abraza la piel.

Ruego el tiempo, aquel momento
en que mi mundo se paraba entre tus labios.
Solo para revivir,
derretirme una vez mas mirando tus ojos negros.
Tengo ganas de ser aire,
y me respires para siempre;
pues no tengo nada que perder.

Todo el tiempo estoy pensando en ti,
en el brillo del sol, en un rincon del cielo.
Todo el tiempo estoy pensando en ti,
en el eco del mar que retumba en tus ojos de miel

Solo para revivir,
derretirme una vez mas mirando tus ojos negros.
Tengo ganas de ser aire,
y me respires para siempre;
pues no tengo nada que perder.

Y todo el tiempo estoy pensando en ti,
en el brillo del sol, en un rincon del cielo.
Y todo el tiempo estoy pensando en ti,
en el eco del mar que retumba en tus ojos.

Todo el tiempo estoy pensando en ti,
en un brillo del sol, y una mirada tuya, soñe
Si te soñe, y te soñe y te soñe una vez mas...
Si te soñe, y te soñe y te soñe una vez mas...